<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>v25.3 &#8211; EmEditor (文字編輯器)</title>
	<atom:link href="/tag/v25-3/feed/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>/</link>
	<description>支持大檔案以及Unicode的最佳Windows編輯器!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 24 Sep 2025 06:32:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>
	<item>
		<title>EmEditor v25.3.2 發布！</title>
		<link>/emeditor-core/emeditor-v25-3-2-released/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vicky Fang]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Sep 2025 06:32:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[EmEditor 核心]]></category>
		<category><![CDATA[v25.3]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zh-tw.emeditor.com/?p=21041</guid>

					<description><![CDATA[今天，我們發布了 EmEditor v25.3.2。 v25.3.2 包含以下錯誤修復。請務必始終更新到最新版本以確保穩定運行。 如果您使用桌面安裝版本，可以在說明中選擇檢查更新以下載最新版本。如果此方法失敗，請下載最新版本，並運行下載的安裝程式。 如果您使用桌面可攜式版本，可以訪問下載頁面以下載最新版本。市集應用版本可以在幾天後通過 Microsoft 市集更新。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">今天，我們發布了 EmEditor v25.3.2。</p>



<p class="wp-block-paragraph">v25.3.2 包含以下錯誤修復。請務必始終更新到最新版本以確保穩定運行。</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>當檢測到 XML 文檔時，Markdown/HTML 工具列不再自動顯示。</li>



<li>修復了在某些比較條件下出現的性能下降問題。</li>



<li>修復了在編輯包含超長行的 HTML 或 XML 檔案時出現的變慢問題。</li>



<li>修復了在「多檔尋找」或「多檔取代」過程中可能出現的崩潰或凍結問題。</li>



<li>修復了在重複進行前瞻/後顧搜索時可能出現的規則運算式問題。</li>



<li>修復僅關閉分屏視窗一側時出現的不正確提示。</li>



<li>修復了當將 Tab 寬度設定為 1 個空格時可能導致自動換行失效的問題。</li>



<li>修復了在「自訂」對話方塊的「CSV 格式」頁面上所做的變更有時不會被儲存的問題。</li>



<li>修復了可能導致 ChatAI 安裝程式無法啟動的問題。</li>



<li>修復了檢視比較時可能發生的崩潰問題。</li>



<li>修復了使用者報告的問題（<a href="https://www.emeditor.com/forums/topic/cell-toolbar-automatic-show-hide-inconsistent/">https://www.emeditor.com/forums/topic/cell-toolbar-automatic-show-hide-inconsistent/</a>）。</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">如果您使用桌面安裝版本，可以在<strong>說明</strong>中選擇<strong>檢查更新</strong>以下載最新版本。<strong>如果此方法失敗，請<a href="https://support.emeditor.com/en/downloads/suggested">下載最新版本</a>，並運行下載的安裝程式。</strong> 如果您使用桌面可攜式版本，可以訪問<a href="/download/">下載頁面</a>以下載最新版本。市集應用版本可以在幾天後通過 <a href="https://www.microsoft.com/store/apps/9nblggh537df" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Microsoft 市集</a>更新。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EmEditor v25.3.1 發布！</title>
		<link>/emeditor-core/emeditor-v25-3-1-released/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vicky Fang]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Sep 2025 10:38:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[EmEditor 核心]]></category>
		<category><![CDATA[v25.3]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zh-tw.emeditor.com/?p=21037</guid>

					<description><![CDATA[我們發布了 EmEditor v25.3.1。 v25.3.1 包括下列錯誤修復。請始終更新到最新版本以確保穩定運行。 如果您使用的是桌面安裝程式版，那您可以到說明功能表下選擇檢查更新來下載最新版本。 如果此方法失敗，請下載最新版本，並運行下載的安裝程式。 如果您使用的是桌面可攜式版，則可以轉到下載頁面下載最新版本。市集應用版可以在幾天後通過 Microsoft 市集更新。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">我們發布了 EmEditor v25.3.1。</p>



<p class="wp-block-paragraph">v25.3.1 包括下列錯誤修復。請始終更新到最新版本以確保穩定運行。</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>修復了與 DirectWrite 相關的潛在崩潰問題。</li>



<li>修復了「自訂工具列按鈕」中的「全部重設」無法重設工具列版面配置的問題。</li>



<li>修復了對 Markdown 工具列按鈕的自訂未生效的問題。</li>



<li>修復了 Markdown 工具列下拉功能表的德語翻譯問題。</li>



<li>當主視窗隱藏時，「多檔尋找」對話方塊現在會在目前的顯示器中居中顯示。</li>



<li>修復了使用者報告的問題（<a href="https://www.emeditor.com/forums/topic/strange-toolbar-configuration-behaviour/">1</a>）。</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">如果您使用的是桌面安裝程式版，那您可以到<strong>說明</strong>功能表下選擇<strong>檢查更新</strong>來下載最新版本。 <strong>如果此方法失敗，請<a href="https://support.emeditor.com/en/downloads/suggested">下載最新版本</a>，並運行下載的安裝程式。</strong> 如果您使用的是桌面可攜式版，則可以轉到<a href="/download/">下載頁面</a>下載最新版本。市集應用版可以在幾天後通過 <a href="https://www.microsoft.com/store/apps/9nblggh537df" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Microsoft 市集</a>更新。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EmEditor v25.3.0 發布 — 延伸的 AI 功能、按相似度排序、Markdown/HTML 工具列及性能提升</title>
		<link>/emeditor-core/emeditor-v25-3-0-發布-延伸的-ai-功能、按相似度排序、markdown-html-工具/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vicky Fang]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Aug 2025 08:17:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[EmEditor 核心]]></category>
		<category><![CDATA[v25.3]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zh-tw.emeditor.com/?p=21032</guid>

					<description><![CDATA[我們今天發布了 EmEditor v25.3.0。 生成式 AI 功能增強（需要 ChatAI 外掛程式） v25.3 的最大新增功能之一是增強了由 Makoto Emura 開發的生成式 AI。本次發布新增了 Google 作為提供商，並支持 OpenAI 的 GPT‑5。EmEditor 現在還支持工具呼叫，允許 AI 使用一組有限的內置 EmEditor 工具。這類似於 AI 代理，但僅限於 EmEditor 提供的工具——因此稱為「工具呼叫」。通過此功能，您可以通過與 AI 聊天界面對目前的打開的文檔運行自然語言命令。例如，如果您打開一個包含電子郵件地址的檔案，並在與 AI 聊天欄中輸入「從當前文件中提取電子郵件地址」，EmEditor 會將其抽出出來並建立一個新文檔。 要使用工具呼叫，請點擊「工具」按鈕，並確保其亮顯為藍色。您還可以在與 AI 聊天設定中的工具呼叫頁面選擇啟用哪些工具。 在與 AI 聊天的設定和自訂對話方塊中的 AI 選項頁面，您可以設定最大令牌數和溫度（隨機性）。之前，預設的最大令牌數為 4096，這可能會導致像 GPT‑5 這樣需要大量推理的模型匯出被截斷。在此版本中，您可以切換最大令牌數的切換。關閉時，將使用提供商的預設值。 在與 AI 聊天的設定中，您還可以在支持的情況下調整推理強度。當推理強度關閉時，將使用模型的預設設定。更高的推理強度會帶來更可靠的回復，但速度可能較慢。如果您想獲得最快的回復，請將推理強度打開並選擇最低。 按相似度排序 EmEditor 包含許多排序命令，此版本新增了按與目前的行或目前的儲存格文字的相似度進行排序的功能。相似度是使用萊文斯坦距離（編輯距離）計算的，該功能在 v22.0.0 中引入，並可選擇忽略大小寫。例如，如果你有一個 CSV 名單並搜索 Sharen，將游標放在 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">我們今天發布了 EmEditor <a target="_blank" href="/text-editor-features/history/new-in-version-25-3/" rel="noreferrer noopener">v25.3.0</a>。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>生成式 AI 功能增強（需要 ChatAI 外掛程式）</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">v25.3 的最大新增功能之一是增強了由 Makoto Emura 開發的<strong>生成式 AI</strong>。本次發布新增了 <strong>Google</strong> 作為提供商，並支持 <strong>OpenAI</strong> 的 <strong>GPT‑5</strong>。EmEditor 現在還支持<strong>工具呼叫</strong>，允許 AI 使用一組有限的內置 EmEditor 工具。這類似於 AI 代理，但僅限於 EmEditor 提供的工具——因此稱為「<strong>工具呼叫</strong>」。通過此功能，您可以通過<strong>與 AI 聊天</strong>界面對目前的打開的文檔運行自然語言命令。例如，如果您打開一個包含電子郵件地址的檔案，並在<strong>與 AI 聊天</strong>欄中輸入「<em>從當前文件中提取電子郵件地址</em>」，EmEditor 會將其抽出出來並建立一個新文檔。</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="988" height="794" src="/wp-content/uploads/2025/08/emeditor-tool-calling.png" alt="" class="wp-image-21027" srcset="/wp-content/uploads/2025/08/emeditor-tool-calling.png 988w, /wp-content/uploads/2025/08/emeditor-tool-calling-300x241.png 300w, /wp-content/uploads/2025/08/emeditor-tool-calling-768x617.png 768w, /wp-content/uploads/2025/08/emeditor-tool-calling-705x567.png 705w" sizes="(max-width: 988px) 100vw, 988px" /><figcaption class="wp-element-caption">新增對工具調用的支持。這些 EmEditor 工具可以讓 AI 直接讀取或修改您的文檔。</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">要使用<strong>工具呼叫</strong>，請點擊「工具」按鈕，並確保其亮顯為藍色。您還可以在<strong>與 AI 聊天設定</strong>中的<strong>工具呼叫</strong>頁面選擇啟用哪些工具。</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" width="1056" height="602" src="/wp-content/uploads/2025/08/chatai-tool-calling-settings.png" alt="" class="wp-image-21025" srcset="/wp-content/uploads/2025/08/chatai-tool-calling-settings.png 1056w, /wp-content/uploads/2025/08/chatai-tool-calling-settings-300x171.png 300w, /wp-content/uploads/2025/08/chatai-tool-calling-settings-768x438.png 768w, /wp-content/uploads/2025/08/chatai-tool-calling-settings-705x402.png 705w" sizes="(max-width: 1056px) 100vw, 1056px" /><figcaption class="wp-element-caption">在設定中新增了「工具呼叫」頁面。</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">在<strong>與 AI 聊天</strong>的<strong>設定</strong>和<strong>自訂</strong>對話方塊中的 <strong>AI 選項</strong>頁面，您可以設定<strong>最大令牌數</strong>和<strong>溫度（隨機性）</strong>。之前，預設的<strong>最大令牌數</strong>為 4096，這可能會導致像 GPT‑5 這樣需要大量推理的模型匯出被截斷。在此版本中，您可以切換<strong>最大令牌數</strong>的切換。關閉時，將使用提供商的預設值。</p>



<p class="wp-block-paragraph">在<strong>與 AI 聊天</strong>的<strong>設定</strong>中，您還可以在支持的情況下調整<strong>推理強度</strong>。當<strong>推理強度</strong>關閉時，將使用模型的預設設定。更高的推理強度會帶來更可靠的回復，但速度可能較慢。如果您想獲得最快的回復，請將<strong>推理強度</strong><strong>打開</strong>並選擇<strong>最低</strong>。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>按相似度排序</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">EmEditor 包含許多排序命令，此版本新增了按與目前的行或目前的儲存格文字的相似度進行排序的功能。相似度是使用<strong>萊文斯坦距離</strong>（<strong>編輯距離</strong>）計算的，該功能在 <a target="_blank" href="https://www.emeditor.com/emeditor-core/emeditor-v22-0-0-released-including-technical-review/" rel="noreferrer noopener">v22.0.0</a> 中引入，並可選擇忽略大小寫。例如，如果你有一個 CSV 名單並搜索 <code>Sharen</code>，將游標放在 <code>Sharen</code> 上並運行 <strong>按相似度排序</strong>，清單會將 <code>Sharee</code> 和 <code>Shalon</code> 等相近符合項排在前面，從而更容易發現相似的名字。</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img decoding="async" width="983" height="684" src="/wp-content/uploads/2025/08/emeditor-sort-similarity-tw.png" alt="" class="wp-image-21026" srcset="/wp-content/uploads/2025/08/emeditor-sort-similarity-tw.png 983w, /wp-content/uploads/2025/08/emeditor-sort-similarity-tw-300x209.png 300w, /wp-content/uploads/2025/08/emeditor-sort-similarity-tw-768x534.png 768w, /wp-content/uploads/2025/08/emeditor-sort-similarity-tw-705x491.png 705w" sizes="(max-width: 983px) 100vw, 983px" /><figcaption class="wp-element-caption">添加了按相似度排序命令。</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Markdown/HTML 工具列</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">我們已將 HTML 功能添加到<a target="_blank" href="https://www.emeditor.com/emeditor-core/emeditor-v24-4-0-released-markdown-design-view/" rel="noreferrer noopener"><strong>Markdown</strong></a> 工具列（首次引入於 v24.4），並將其合併為一個 <strong>Markdown/HTML</strong> 工具列。Markdown 和 HTML 模式會自動切換。打開 Markdown 檔案並選擇 Markdown 設定或啟用 <strong>Markdown 設計模式</strong> 時，將進入 Markdown 模式；打開 HTML 檔案並選擇 HTML 設定時，將進入 HTML 模式。因此，舊的 <strong>HTMLBar</strong> 外掛程式已被停用。新的 HTML 模式比 <strong>HTMLBar</strong> 更加強大。例如，<strong>段落</strong>、<strong>標題 1</strong>、<strong>標題 2</strong> 等下拉功能表會自動檢測並顯示目前的樣式，<strong>粗體</strong>、<strong>斜體</strong>、<strong>程式碼</strong>等按鈕會反映目前的字型狀態。如果未選中文字並點擊<strong>粗體</strong>，那么游標所在的單字會變為粗體。選擇<strong>粗體</strong>命令（預設快速鍵為 <strong>Ctrl+B</strong>）並選中 <code>text</code> 時，在 Markdown 模式下會生成 <code>**text**</code>，在 HTML 模式下會生成 <code>&lt;strong&gt;text&lt;/strong&gt;</code>。</p>



<figure class="wp-block-image aligncenter size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="983" height="684" src="/wp-content/uploads/2025/08/markdown-html-toolbar-tw.png" alt="" class="wp-image-21028" srcset="/wp-content/uploads/2025/08/markdown-html-toolbar-tw.png 983w, /wp-content/uploads/2025/08/markdown-html-toolbar-tw-300x209.png 300w, /wp-content/uploads/2025/08/markdown-html-toolbar-tw-768x534.png 768w, /wp-content/uploads/2025/08/markdown-html-toolbar-tw-705x491.png 705w" sizes="auto, (max-width: 983px) 100vw, 983px" /><figcaption class="wp-element-caption">已在 Markdown 工具列中加入了新的 HTML 功能，該工具列現已重新設計為 Markdown/HTML 工具列。先前的 HTML 工具列外掛程式已被停用。</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>性能與更多</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">我們在此版本中繼續優化了啟動性能。<strong>抽出常用字串</strong>命令的速度也顯著提升。在<a target="_blank" href="/text-editor-features/history/new-in-version-25-3/" rel="noreferrer noopener">我們的測試</a>中，啟動速度比 v25.0 快 1.90 倍，<strong>抽出常用字串</strong>比 v25.2 快 1.42–4.44 倍。</p>



<p class="wp-block-paragraph">其他改進包括：</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>響應<a href="https://www.emeditor.com/forums/topic/emeditor-syntax-highlighter-overlap-conflict-when-using-regex-quantifiers/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">客戶請求</a>，現在您可以使用類似 <code>(?#_text_c!=17)</code> 這樣的特殊關鍵字，為規則運算式亮顯字串添加條件，實現更靈活的亮顯顯示。</li>



<li><strong>抽出常用字串</strong>現在會遵循篩選，並能從已篩選的內容上抽出。</li>



<li>之前，排序後游標位置不會變化。現在，它會移動到對應的項目，從而可以在<strong>進階排序</strong>中運行新的<strong>按相似度排序</strong>後更方便地進行其他排序。</li>



<li>除了<strong>自訂</strong>對話方塊外，<strong>自訂巨集</strong>對話方塊和<strong>組態屬性</strong>現在也會在與預設設定不同的頁面標題旁顯示星號（*）。</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">我們還修復了在<a target="_blank" href="https://www.emeditor.com/forums/topic/emeditor-v25-3-preview-25-2-901/" rel="noreferrer noopener">預覽版</a>期間發現的問題。從此版本開始，註冊前的試用期由 30 天變為 7 天。</p>



<p class="wp-block-paragraph">我們希望專業版和免費版都能滿足您的期望。如果您有任何問題、功能請求或建議，請<a target="_blank" href="https://www.emeditor.com/support/#contact" rel="noreferrer noopener">聯繫我們</a>或在<a target="_blank" href="https://www.emeditor.com/forum-topics/" rel="noreferrer noopener">論壇</a>發帖。</p>



<p class="wp-block-paragraph">感謝您一直以來對 EmEditor 的支持。<br>— Yutaka Emura</p>



<p class="wp-block-paragraph">有關新版本的詳細信息，包括主要變更和截圖，請參見「Version 25.3 新增功能」。(<a target="_blank" href="/text-editor-features/history/new-in-version-25-3/" rel="noreferrer noopener">/text-editor-features/history/new-in-version-25-3/</a>)</p>



<p class="wp-block-paragraph">如果您使用桌面安裝版，可在 <strong>說明</strong>功能表下選擇<strong>檢查更新</strong>下載最新版。<strong>如該方法無效，請<a href="https://support.emeditor.com/en/downloads/suggested">到此下載最新版本</a>，並運行安裝程式。</strong>如果您使用桌面可攜式版，可前往<a href="/download/">下載頁面</a>獲取最新版。市集應用版可在幾天後通過（<a href="https://www.microsoft.com/store/apps/9nblggh537df" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Microsoft Store</a>）更新。</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
